Coca-Cola HBC is planning to build a plant in Northern Ireland in the next stage of its restructuring on both sides of the Irish border.