Coca-Cola Co. has aligned its sales practices in US schools and introduced guidelines to counter growing criticism.