Coca-Cola has confirmed it is in the final round of talks with its licence-holders in Germany over plans to create a single bottler in the country.