Troubled drinks chain Coffee Republic is scrapping the 'Friends' look, removing its sofas and changing its store design to a New York deli format.