The Coca-Cola Co. plans to put its sports drink brand and enhanced water brands under the same management.