Coca-Cola UK has confirmed that Welsh singer Duffy will star in its new Diet Coke European advertising campaign.