Coca-Cola has signed up Pittsburgh Steeler Troy Polamalu to feature in a new Coke Zero advert.