Coca-Cola Japan is launching a new drink into the country's sugar-free tea category next week - Taiyo no Matecha.