Coca-Cola Icecek (CCI) has dipped into the red as currency fluctuations and weak emerging markets hit its bottom line in the first quarter.