Coca-Cola Hellenic Bottling Corp has reached a deal with trade unions over staff redundancy terms in Ireland.