US soft drinks giant Coca-Cola has filed an application with the Chinese government for its takeover of Huiyuan Juice Group.