Mexico's recovering consumer landscape helped drive a sales, volumes and profits increase for Coca-Cola FEMSA's fourth quarter, though net profits were down for the full year.