Coca-Cola FEMSA has decided to cut its three business divisions down to two, as part of a group restructure.