Coca-Cola FEMSA has posted a drop in full-year profits and sales after currency fluctuations in Venezuela hit performance.