Coca-Cola European Partners' volumes are forecast to dip in Q2 as declines spread across Europe's major soft drinks producers, an analyst has said.