Coca-Cola Enterprises has posted flat operating income for its third quarter, despite a slight lift in sales.