Coca-Cola Enterprises (CCE) said it is seeing a "rebound" in the US soft drinks market, despite recording a drop in sales volumes for the region in the first quarter.