Coca-Cola Enterprises has cut full-year earnings guidance following a fall in profit in its third quarter, blaming its problems on a tough soft drinks market in North America.