The head of Coca-Cola Enterprises in France has committed suicide, the soft drinks bottler has said.