Coca-Cola Enterprises has blamed the introduction of a tax rise on soft drinks in France for hampering its 2012 numbers.