Coca-Cola Embonor saw its sales by volume rise by 9% to 53.3 m cases in the first half of 2004 compared with the same period of last year, the company reported.