A Chicago businessman has filed a lawsuit against The Coca-Cola Co., accusing the soft drinks giant of stealing the Zero brand name.