A US subsidiary of The Coca-Cola Co has agreed to pay almost US$8m for violating its waste water treatment permit.