The Coca-Cola Co has settled a class action lawsuit on its Vitaminwater brand in the US, claiming it "made no sense" to extend the legal fight.