The Coca-Cola Company has settled a legal spat in the US concerning the presence of benzene in some of its drinks.