The Coca-Cola Co's Middle East JV, Aujan Coca-Cola Beverages Company, has agreed to buy Lebanon's National Beverage Company.