The Coca-Cola Co has hit back at claims by a US consumer watchdog that advertisements for its Vitaminwater are "dangerously misleading".