Coca-Cola Bottling Co has reported rises in sales and profits in the third quarter of the year.