Coca-Cola East Japan and Coca-Cola West have moved to calm reports claiming that their merger has completed successfully.