Coca-Cola Amatil (CCA) has appointed the head of an Australian agribusiness as its next managing director.