A voluntary scheme for providing nutrition labelling on drinks sold in the EU has been agreed by manufacturers' association the EU Confederation of Food and Drink Industries (CIAA).