China is to drop duty on Australian wine imports after the two countries signed a "landmark" free trade agreement.