Charles Wells, the UK brewer and pub operator, has said its full-year performance was "in-line with expectations" after reporting an increase in sales and profits.