Champagne Nicolas Feuillatte (CNF) has posted a slight dip in full-year volumes, but still delivered its "second biggest performance" in its history.