Champagne Nicolas Feuillatte has posted record full-year results after its namesake brand remained "buoyant" in 2012.