Coca-Cola Hellenic Bottling Co.'s local subsidiary has been fined again for breaching competition rules.