Coca-Cola Hellenic Bottling Corp has posted a slide in sales and profits for both its third quarter and the year so far.