Coca-Cola Enterprises has been hit by a lawsuit in the US.