Irish drinks firm C&C Group has expressed its confidence about the future growth of Magners cider despite industry data suggesting sales were slightly down in August and September.