C&C Group has flagged up yet more warnings that it's struggling in its most recent trading statement.