C&C Group has offloaded part of its English cider production facility to Brothers Drinks Co.