C&C Group has said that its Magners cider brand will no longer sponsor the London Wasps rugby team, following a strategic review.