C&C Group's on-trade wine range Oliver & Greg's has overhauled its packaging, including a new slimline bottle.