C&C Group has posted a jump in first-half sales as better weather in Ireland and the UK helped the Magners producer bounce back from a difficult Q1.