C&C Group has seen a healthy rise in half-year sales and profits helped by its domestic markets, but admitted its US performance was "disappointing".