C&C Group has unveiled plans to axe a fifth of its workforce at Clonmel, Co Tipperary in an effort to cut costs.