C&C Group will aim to boost its share of the Irish on-trade beer market with the acquisition of the Gleeson Group, according to the company's CEO.