Castle Brands has teamed up with Britvic in the Republic of Ireland to distribute its flagship spirit, Boru Vodka.