Casella Wines has changed its name to Casella Family Brands as it looks to reposition itself.