Carlton & United Breweries has announced an end to disputes with maintenance workers at its Abbotsford brewery in Melbourne.